L'Espiatet "l'endoit d'où l'on voit". Dominant le petit village médieval de Borce, en vallée d'Aspe et de son Parc Ours avec ses vrais ours pyrénéens. La maison se trouve à 5 minutes du fabuleux Fort du Portalet, 20 minutes de l'Espagne et de ses stations de skis et aux portes du Parc national des Pyrénées avec son refuge et lac d'Arlet.
L'espiatet est sur l’étape du GR10, Lescun-Borce. Depuis la terrasse exposée plein sud, juste en face, domine le massif du Sesque, un peu plus loin sur notre droite on aperçoit le départ du chemin de la Mâture.