Día 1
La Place Louis XIV
Aquí se caso Luis XIV con la infanta de España en 1660. Visitar la Maison Louis-XIV y la Iglesia de Saint-Jean-Baptiste es una obligación para los amantes de la cultura.
Observa el barco de madera que cuelga del techo de la nave.
Maison Lohobiague, llamada Louis-XIV. Tarifas: de 4 € a 6,50 €.
- 33 (0)5 59 26 27 58.
www.maison-louis-xiv.fr
El puerto de Luz
Hace 50 años los pescadores podían cruzar el río Nivelle a pie, saltando de un casco a otro... Pero aunque la edad de oro del puerto haya pasado, la flota que ha sobrevivido representa perfectamente los oficios del presente. Los amantes del patrimonio marítimo reconocerán los antiguos buques construidos en los astilleros del País Vasco. El palangrero «Airosa» está considerado Monument Historique.
Saca tu cámara de fotos: la montaña sagrada de Larrún vigila el puerto.
Le quartier des Halles
Este barrio se ha convertido en el símbolo de la gastronomía local. El gran mercado se celebra los martes y los viernes por la mañana (y los sábados en verano). Después de tomarte un café en la Buvette des halles, date una vuelta por la zona de los pescaderos. Allí encontrarás merluzas y lubinas pescadas con línea y desembarcadas la víspera en la lonja de Ciboure.
Los restaurantes ineludibles a la hora de comer: Chez Kako, Chez Pablo y el Trinquet Maïtena.
El casco histórico
Los amantes del shopping y los glotones encontrarán la felicidad en las calles peatonales (Gambetta, Loquin, Garat).
Las marcas 100 % San-Juan-de-Luz: Adam, Pariès, Laffargue, Katxi Klothing.
Día 2
Sainte-Barbe
Salida en la cima de la Colline de Sainte-Barbe, desde donde podrás ver los tres diques que protegen San-Juan-de-Luz y Ciboure.
Bordea la Grande Plage hasta el canal del puerto.
Ciboure
Hay dos maneras de llegar a Socoa: una travesía en barco por la bahía (desde el Digue aux Chevaux o el puerto pesquero) o un paseo a pie. La segunda opción tiene la ventaja de que cruza el centro de Ciboure, donde se encuentra la casa en la que nació Maurice Ravel (justo frente al puerto deportivo).
Lanzadera marítima «Le Passeur»: 2,80 € - 06 11 69 56 93
Socoa
Los días en los que hace buen tiempo es obligatorio pasear al pie del fuerte y por el dique (¡cuidado con la marea alta!). Es el lugar más bonito de la Costa vasca... los Sokotar te lo confirmarán.
Las playas
La de la bahía gusta mucho a las familias. Sal de la bahía y date una vuelta por la Plage de Mayarco, donde encontrarás buenos bares y restaurantes. Es perfecta para saborear un cóctel y unos chipirones viendo la puesta de sol.
